Francis Pisani, jornalista que mantém um blog sobre tecnologias no Le Monde – Transnets, responde à questão no site de Philippe Gammaire, o UniversMedias:
– A objetividade foi inventada. E pelos americanos! E pra ganhar mercado!
Ok, a gente já sabia disso. Mas vale a pena ler na íntegra aqui.
christofoletti.com 
Sempre legal dar uma ajeitada nas coisas (em resposta ao e-mail). Eu dissequei meu layout há uns tempos, mas caíram os acessos. Devem ser os paraquedistas, que quando caem numa páginas simples demais, vão embora.
Quanto ao artigo, a gente come umas palavras, inventa significados pra outras, mas lê em francês sem precisar do Babel Fish ou do Google Translator.
Francês, suspeito, tem um gosto todo especial em analisar criações americanas. Acho que eles ainda se ressentem de Nova York ter se tornado o centro do mundo depois de Paris ter perdido o posto com a Segunda Guerra, não te parece também?
Sei lá (impressão preconceituosa minha), é como se eles ficassem fazendo sua dancinha conservadora, mas sem voz de mando em questões de tecnologia, capitalismo selvagem e outras pirotecnias ianques.
Tanto que Pierre Levi e o grande Edgar Morin (seduzido pelos trópicos) já vivem mais aqui do que lá. Nesse sentido, acho a vizinha deles, a Espanha – de olho (ou de orelha) na telefonia -, muito mais gulosa.
Abraço
Rogério Kreidlow