A série mais interessante da televisão termina daqui a dois dias nos Estados Unidos. Por seis anos, milhões de pessoas no mundo inteiro se deixaram perder pelos mistérios que cercavam uma ilha secreta e um punhado de sobreviventes de um acidente aéreo. E mesmo quem pouco ou nada se interessou pela produção não pode ignorar o sucesso que tem sido Lost.
Existem muitas maneiras para tentar explicar, mas Lost intriga não apenas pela trama mas também pela forma como se converteu num objeto de verdadeira devoção. Há quem venere os atores, se identifique com os personagens, sonhe em conhecer os sets de filmagem, colecione camisetas e brindes alusivos à produção. Há os que produzem blogs e paródias, que alimentem fóruns de discussão na tentativa de explicar os mistérios da ilha. Existem também os que – de forma diletante – capturam os episódios, traduzem os diálogos, legendam os episódios e disponibilizam gratuitamente os capítulos para os internautas. E existem os que bombardeiam as caixas postais dos produtores, sugerindo cenas, indicando referências e participando ativamente – mesmo que à distância – do processo de produção da série.
Sim, Lost é um fenômeno. Não é algo comum, ordinário. É sim extraordinário.
Lost é uma festa narrativa. Roteiristas usaram flashbacks para adicionar elementos decisivos, recorreram a flashforwards para ampliar a geografia limitada da ilha e inventaram flashsideways para multiplicar as realidades dos personagens. A linearidade do tempo foi definitivamente sepultada nos primeiros episódios, e a monocromia moral – que teimava em chapar os caráteres nos seriados – foi estilhaçada.
Lost é uma vivência coletiva de entretenimento. Como muitos outros produtos anteriores, Lost funciona como uma forma de integração social. Pessoas conversam sobre a série, discutem seus rumos, aproximam-se por afinidades de seus detalhes, distanciam-se por razões semelhantes. Lost é o assunto do dia; a queixa da rodinha de amigos… Nos últimos seis anos, convivemos com os sobreviventes. Mesmo estando a milhares de quilômetros de distância ou a distância de uma tela que nos separa. Também ficamos presos à ilha. Também sofremos e nos angustiamos com os Outros, com as manipulações de Ben Linus, com a fumaça negra… A cada temporada, escolhemos nossos personagens prediletos, nossos episódios, os temas. Jack, Kate, Sawyer, Locke, Hurley, Sun, Jin, Desmond, Ben e tantos mais se tornaram familiares, nos apegamos a eles. Alimentamos laços com essa poderosa narrativa, por isso nos envolvemos tanto, por isso cultivamos um sentimento de que aquilo também nos pertencia.
Lost é um objeto de colecionador. É um produto bem acabado de uma cultura de fãs, de um consumo que não se quer apenas passivo. Com Lost, queremos assistir, mas ansiamos conhecer os alicerces da narrativa. Queremos saber que destinos aguardam os heróis, mas também desejamos escrever tais destinos. Nos afetamos por Lost e queremos afetá-lo.
Lost é só uma série televisiva. A mais interessante em muitos anos. É também um conjunto de metáforas sobre a vida, sobre segundas chances, sobre redenção e arrependimento. É ainda um punhado de mitologias, de sonhos coletivos, de esperanças. Lost é só uma história… mas desde tempos imemoriais, não é isso que alimenta os nossos espíritos todos os dias? Histórias, narrativas, contos?
Em Lost, melhor do que encontrar a saída da ilha é perder-se.
Oi Rogério
Traduziste com perfeita fidelidade o que representa a série…como somos dominados por Lost e como essa narrativa inteligente nos envolve…não lembro de outra série tão instigante.
Aff,assisti a todos os episódios de Lost p ter um final destes… Eles não explicaram o porquê dos universos paralelos, esqueceram de um tanto de personagem, como Mike e seu filho, o (suposto) padre negro, Paulo (Rodrigo Santoro) e sua namorada. Enfim, acho q os produtores se perderam na série.
Oi Rogério
Traduziste com perfeita fidelidade o que representa a série…como somos dominados por Lost e como essa narrativa inteligente nos envolve…não lembro de outra série tão instigante:s:s:s